Lesson 20
Another group of verbs
Click here for grammar
In this lesson we will take another group of verbs: the ones that must be followed by a specific little word:
Klara tittar på teve varje kväll. = Klara watches TV every evening.
Hans brukar lyssna på Roxette. = Hans listens to Roxette. The phrases “titta på” and “lyssna på” are just two examples. In these, you must add “på” if you want to say what people are watching / looking at or listening to. If you just say someone is looking or listening, then you leave “på” out: Någon tittar. Någon lyssnar. Just a side note: in Swedish, we use “titta på” for both “watch” and “look at” -and another side note: this is why some Swedies say “look at” when they should actually say “watch”. Anyway, back to track: the important thing here is that in these cases the word “på” is not denoting a place, but is connected to “titta” and “lyssna”.
Other verbs are followed by other small words (these small words are prepositions by official name, but as they are in this case connected to the verb and stand after it, I choose not to call them that in order not to confuse you.)
Han gav boken till mig. = He gave the book to me.
Jag tänker. = I’m thinking.
Jag tänker på Johan. = I’m thinking about Johan.
Han har berättat för mig att han har fått ett nytt jobb. = He told me that he got a new job.
Han har berättat för mig om sitt nya jobb. = He has told me about his new job. This sentence would be grammatically correct even like this: Han har berättat. = He has said it. / He has told me. With this verb, you need to know that its translations in English behave differently. The verb “say” cannot stand alone. It always have to be followed by what someone has said. The verb “tell” must be followed by “who” something was told to, and can be followed by more details, too. In Swedish, “berätta” can stand on its own. You can read some more often used verbs here.
Klara tittar på teve varje kväll.
Hans brukar lyssna på Roxette.
Lyssnar din dotter på dig?
Han gav boken till mig.
Du får inte berätta min hemlighet för någon!
Jag tänker på Johan.
Han har berättat för mig att han har fått ett nytt jobb.
Han har sjungit en låt för oss om vikingarna.
De presenterar planen för högsta ledningen nu.
Jag hoppas att ledningen talar om för dem direkt vad de tycker.
Jag förväntar mig mycket bra resultat av dem.
Eva har erkänt för mig att det var hon som hade berättat din hemlighet för Anna.
Peter säger att han har aldrig ljugit om sina betyg för sina föräldrar.
Det är inte vanligt här att folk skryter om sina framgångar.
Kan jag få låna lite pengar av dig, mamma?
Du behöver inte låna denna gången. Jag kan betala för dig. Du kan få den boken av mig.
Tack för det!
Jag kan be kyparen om notan om det är OK med dig.
Var vi åker skidor beror på hur mycket pengar vi har.
Jag åker snart, men först hjälper jag mormor med tvätten.
Hoppas du på en andra dejt med killen du åt middag med häromdagen?
Ärligt talat är jag lite förvånad över den frågan.
Kan du hjälpa till och skriva veckans nyhetsbrev åt mig, är du snäll?
Han förlovade sig med sin barndomskärlek för 10 år sen, men till slut gifte han sig med någon annan.
Vad gör man god öl av?
Jag letar efter en fin vit kappa.
Vi har kommit överens om att skjuta på resan till nästa år.
Vi har nästan inte lyckats med att nå det önskade resultatet.
Nej, jag kan inte skratta åt detta. Jag tycker inte alls att det är roligt.
Du behöver inte skämmas över andras beteenden.
Alla mina vänner längtar efter sol nu.
Kan du ta reda på var vi ska ha vårt månadsmöte?
Jag bara stirrar på skärmen. Jag är för trött att koncentrera mig på jobbet.
Jag funderar på att åka hem lite tidigare idag.
Jag vet att jag kan lita på honom.
Jag mår bra av yoga.
Jag mår dåligt av fisken.
Pär mår dåligt av det han har sagt.
Han får inte sova här ikväll för sin mamma.
Får din son åka på semester i september för sin lärare?
Please, use Google Chrome browser! Thank you!
Ange koden = insert the code,
och ditt namn = and your name then click on the “Ladda uppgifter” button (Worksheet Loading) and now you have already started practising.
First set of exercises
- Kod: 28548371 Lesson 20 / Quiz 1/A
- Kod: 70269825 Lesson 20 / Quiz 1/B
- Kod: 47667087 Lesson 20 / Test 1/A
- Kod: 65648949 Lesson 20/ Test 1/B
- Kod: 29707730 Lesson 20 / From English to Swedish 1.
Second set of exercises
- Kod: 40521559 Lesson 20 / Quiz 2/A
- Kod: 26858184 Lesson 20 / Quiz 2/B
- Kod: 57474418 Lesson 20 / Test 2/A
- Kod: 55154335 Lesson 20 / Test 2/B
- Kod: 57941306 Lesson 20 / From English to Swedish 2.
Third set of exercises
- Kod: 39910415 Lesson 20 / Quiz 3/A
- Kod: 71240334 Lesson 20 / Quiz 3/B
- Kod: 73995820 Lesson 20 / Test 3/A
- Kod: 55572950 Lesson 20 / Test 3/B
- Kod: 43442387 Lesson 20 / From English to Swedish 3.